migwell
Watchdog
That's my question. Has Aspyr added American voice actors or are the voices in the earlier released English version the same as those in the Aspyr-released demo and American version?
Aspyr did not a good job with translating this game imho.
Actually didn't Aspyr work with the UK release people and do it coopertively, at least what I recall?
Also native English speaker, certianly no grammarist but I would say the voice acting is poor, also.
I can't recall anything wrong with the translation, give us an example?
May I add Dune 2 to this collection? English voice acting was okay, but the game came with different language versions on one CD, and the German version was tragically comic - the translation in itself was decent, but voices were done by people whose native language wasn't German - so much was obvious. I mean... in German, 'OK' is pronounced 'Okay', just like in English. It's NOT pronounced 'OckAh' ^_^.Have you people even heard bad voice acting? Go play the Honk Kong parts of Deus Ex. .... or play a game called Prince of Qin.
Gorath maybe Aspyr offered to do them for free, otherwise I am surprised the UK didn't complain.