Hmm, I have no problems running either Gothics on Vista or XP. I had some sound issues, but that was easily fixed by copying some music files from worldofgothic.
You might want to check out the tech threads (FAQs) over at
http://www.worldofgothic.com