Originally Posted by magdrlgdlil 
When talking with anyone, they only talk, but there isnt any dialogue written, as it is in Gothic II
Was it ment to be like that or is there any fix?
I think you can "fix" that in Options,search for subtitles and enable them.