Originally Posted by Alrik Fassbauer
Same here. I'm currently playing Two Worlds I.

Some dialogs sound as if carefully read from a piece of paper. And as if the spoken dialogs were adapted to the figure's movement, not vice versa.

The worst voice acting I find was all within the first hour or two, after that it has gotten better. Some of it is even quite good after that.