According to the interview, they've looked into (I dunno if they've carried through with it) changing the scene so it's less "sexual".

Sounds like a good idea, to me!