From what I recall the main criticism is that the original is an outright awful game. It features terrible writing, terrible gameplay and, well, terrible everything. Maybe they're making an entirely new game!