To some extent I think mages are overpowered just because you can more easily play them. What I mean is it works very well in Origins and DA2 to set up some basic tactics for melee companions and then play the game as a mage standing in the back avoiding damage and supporting or attacking at range. It fits the playstyle Dragon Age is set up for, especially on console.