Originally Posted by DeepO 
Iirc, this name was forced on them by the publisher.
Originally they intended to name it Divinity: Sword of Lies or something like that.
Yes, that's the story, as far as I know it.
Someone at CDV, their DD publisher, thought that rhyming names would be a good thing.
Divine Divinity
Sudden Strike (can be abbreviated to SS, a Nazi term)
Project Nomads - After The Disaster (the first Radon Labs game, as far as I know