I'm not so sure that valve 'looks for games that will sell great'. They sold eschalon book as well as many other indie games.

I would be interested to know exactly what happened with avadon. Then again I sort of rather buy the version off spiderweb so I can run it on both linux and windows (this can be done with steam but steam's drm makes it harder).