I also got it working fine on Windows 7 64-bit. Have the Atari retail version on disk in box. Installed main game on the default location and installed also the patch as supplied on the disk. Game worked fine.
Uninstall what you got and try again. You could try to execute the installer as administrator.