The Gamersgate manual (half a dozen pages once you subtract the German and Spanish versions) talks about starting from the main menu and importing characters - nothing about exporting or returning to the main game. As far as I can see, it's a completely separate game.