Originally Posted by Alrik Fassbauer
By the way : "Das Schwarze Auge" = DSA (German) = TDE (English) = "The Dark Eye"

Wouldn't that be "The Black Eye"? But that has a different meaning in English, doesn't it…