You're in California and GamersGate is showing you prices in Swedish currency?

Not sure what to suggest other than to submit a ticket to their customer support.

http://www.gamersgate.com/supportcenter/