Just for future reference (to Alrik especially) and for all of the lingophiles, it's called a portmanteau.

http://en.wikipedia.org/wiki/Portmanteau

Once I finally do get to play ME3, I'm assuming Mordin won't appear if I transfer my savegame, because at the conclusion of ME2 he died a rather ignoble death doing a job he wasn't completely prepared to do.