Our Fritz Box got killed too, so I'm offline for the time being.

Current status is that PSU, RAM, HDDs, DVD-RW and most importantly the graphics card are in working condition. It's too early to say they're all 100% intact, but they work as intended, at least over a period of a couple of hours.

I guess this leaves CPU and/or mainboard as damaged parts.