Originally Posted by Elwro
although won't the natives become hostile to me after they kill Scarpetta? (Scarpetta turns hostile to me once he kills Garcia.)

The villagers should return to normal after Garcia and Scarpetta are dead. If they're still aggro afterwards, try leaving the area and returning a short time later.