My water caustics arent as advanced as those in Risen 2 or anything (since they're done with a shader), mine is simply an animated texture layer on the bottom of the sea. They've visible from above sea level too, like they should be in shallow water.
Skies
And yes, that mod is now outdated.