Hmm no, did you remember to patch it? Community patch 1.75 is highly recommended when playing Gothic 3:
http://forum.worldofplayers.de/forum…h-1-75-release

Whether you turn on or off the fan made modes (alternate AI etc) is up to you.