Grinding is fully subjective. It's about what you enjoy and how much you enjoy it.

It's going to be very different from person to person. There's also a cultural factor, which is evident in the difference between, say, Asian and Western RPGs.

The Asian culture is generally more accepting of having to work more for less of a reward in their games.

So, like beauty, grinding is in the eye of the beholder.