The chanter doesn't sing, it's magical oratory.

And, as an aside, D&D (and Pathfinder) bards don't require instruments. Or even singing! Bards can specialize in dance, oratory, comedy.