The original Diablos were designed to endlessly grind as well as have stories that ended. This is consistent with those. The problem is that "endless grind" has a bad connotation here. But not in the originals, becasue for them it was more interesting and less "grindy".