Originally Posted by bloodlover 
I wonder how many people outside Poland even heard of Andrzej Sapkowski before the games…
His novels(part of them) were translated to french before the release of the games and he was know of fantasy readers. The video games release allowed a new edition of his works though, more complete.
In Germany, he must have been known also by people interested in fantasy.