The characters in this game isnt animé style at all.. big heads has nothing to do with it either, you're confusing it with big eyes probably which is characteristic for animé.

Maybe a new art direction (for the characters) will get more people interested, personally i'm fine with it but it seems to be the main critique.