Originally Posted by The Walkin' Dude
Are these GOG versions adapted to newer hardware?

Yes, that is normally the case and to be sure, look at the system requirements/information in the game description page.