Probably because whoever owns the rights simply doesn't want to make them available.

How is Borderlands in SP?

Is Borderlands still worth playing with BL2 out?

See deal at GetLoadedGo.