Originally Posted by Alrik Fassbauer
I'll never understand how a game can be named "Pain-Killer". I just don't get it.

Well, he is killing tormented creatures therefore releasing them from their pain - hence he is a painkiller.

Another reason, it is a short and catchy name for a game just like Doom and Rage.