I'm with Gorath too. I think G1 has a better story and it has a certain cosiness to it that G2 lacks (being much bigger).

I think G2 improves some mechanisms though, but these are mostly player-related. Stuff like interface is better in G2 while the game itself is better in G1 in my opinion.

I had the same problem with Fallout 1 and 2.