For years there has been debate amongst video game fans about dumbing down, about streamlining games, cutting out features, making them easier to play and less challenging. Players lament the over-simplification of titles like Mass Effect 3, or Skyrim, but the debate is usually hypothetical because we only know about games that exist. There is no complicated version of Skyrim for comparison, ditto for the Mass Effect series. We can only conjecture on what might have happened had Bethesda used the Morrowind systems in Skyrim or if Bioware opted to perfect the cumbersome inventory systems of the original Mass Effect rather than ripping them out.
However, one instance where we can examine this subject outside of hypotheticals has come to light with the emergence of two X-COM games. XCOM: Enemy Unknown, produced by Firaxis, which shares the name and the legal ownership of the IP with the original series, and Xenonauts, an indie title produced by Goldhawk Interactive which is dubbed a re-imagining. Both games have appeared at roughly the same time after substantial development periods: Xenonauts has been in production since 2009, and work on the new XCOM: Enemy Unknown (now hyphen-free) began in 2008.