The 75K number is wrong. It had reached that by March 2000, only four months into its shelf life.

Edit: And according to the article text, that covers 80% of software sales but omits those from dedicated gaming software stores, which could conceivably have accounted for the bulk of Torment's sales. Go with the 400K.