I think you can edit it without notification as long as there is nobody, besides you, who viewed that post.