Read this in the official forums:

"Good news for all Daggerfall fans… seems that DOSBox 0.70 now supports dynamic core CPU for Daggerfall and it runs absolutely smoothly. Finally !!! Horray for Dosbox team."

http://vogons.zetafleet.com/viewtopic.php?t=14220

Time to go back in time once more and give this game a swirl…

Altough, i am skeptic until proven wrong!

Edit: Tried Crusader: No Remorse and System Shock (@ 640x480) at it was immensly enjoyable. Something definitly right in this release!! I only found my Jewel Case for Daggerfall and can not try it bugger.