What about using an existing system, like Laz did with DS? Yes, there was additional work involved, but imagine a large, full-time studio doing it and I'd think the risk/cost factors would be quite reasonable. I could be totally wrong, of course, guess I'd just like to see a lot of re-made classics!!