JDR13, look up Oscuro's mod for Oblivion. It undoes the scaling.

And as for lockpicking, just click Auto if you don't like the minigame.