I'm playing RPGs since 2000 or bit earlier so my list may include only games from that period. Also I will put here only the top three, I don't like long lists.
1. Wizardry VIII
2. Diablo II (don't throw stones at me please, this is my personal list)
3. Gothic 1