OK I've managed to open th resource.qre file with .qre vital engine. I've re-installed firebird and it worked.Do you now the number of french localisation statues.When I choose french langage in Unigen export, sometimes there's an error or sometimes there's a "nothing to export".When it works no french language appears. I don't know if developers had really done french language translation or just english.
Any idea?
What's the error? OLE something? I've found that the export / import only works with Excel 2007.
There's quite a bit of French in there but lots missing, I've exported all of the strings for you:
http://www.sendspace.com/file/4qnrh9