The quick respawn actually adds an interesting element to a game like LOTRO. It makes every area perpetually dangerous. It's especially interesting when you're trying to invade an enemy encampment and you get deep into it, you feel surrounded where one wrong move could mean being overwhelmed, so you have to be careful. It can definitely be cool.
That said, instancing like in DDO is pretty nice, too. I think both styles are good.