Rampant Games - Emulating the Table

Rampant Coyote writes about the ever growing divide between pen-and-paper gaming and modern cRPGs:

And the computer games! Computer games have leapfrogged their tabletop cousins in potential for living out fantasy. I mean, with a Wii controller you can literally swing an air-sword in the air to slay stunningly rendered 3D monsters now... who needs to be rolling dice? There's no need to call out, "I waste him with my crossbow!" and then determine what happened - you just aim and pull the trigger - or press the button. And your average gamer has quite possibly never rolled a twenty-sided die in an honest-to-goodness table-top game of D&D in their life.

So is it finally time for computer RPGs to bid their ancestral home goodbye, to quit trying to be a copy-of-a-poor-copy, let the niche hobby tabletop RPGs do what they do best, and evolve into something greater and different and more *cough*mainstream*cough*? A lot of noted game designers believe so. I probably shouldn't blame them if they do.