I'd rather approach it naturally and say what I feel is right than have to rely on choosing symbols because they match my character build type.

For you and like-minded players, I have added a kind of no-metagaming toggle in settings. You will be able to adjust the presentation.