Eastern Temple Bug

Hi,

I'm in the eastern temple and I'm on the lower levels (after opening up the the doors with the busts). There is a two level building which I can't leave because of a bug. As soon as I try to get into the doorway to get out of that building I get jumped right onto the second level. I tried jumping, sneaking and fighting through the doorway and every time I get jumped up one floor. This is extremely aggravating, does anyone know a way to get past this?

Did you try dodging sideways through it ? (-> + space) that worked for me…

Apparently, standing on the ground at the doorway threshold is the cause of the bug, at that point the game code registers (incorrectly) the 'base' level (ground datum point) as 1st floor level. So if you can somehow manage to rise just above the ground level at this point you should make it through the doorway

I stood as close to the doorway as possible then jumped and moved forward at the same time and it worked, also maybe give the 'nautilus' or 'levitation' spells a try as a last resort.

Does this bug occur often? I just did the Eastern Temple today, and had no problems.

It's strange, i only noticed this bug on the 'second' play-through of Risen (using same original install)

This bug is the most reported bug on official Risen forum.

Thanks all. Strafing through sideways worked.