OnlySP reports that Arx Fatalis gets an Unreal Engine Fan remake by BlackcatGameStudio:
More information.
Thanks porcozaur!Unreal Engine Fan Remake
A fan has recently undertaken the task of remaking Arx Fatalis in Unreal Engine 4, including a host of improvements such as DirectX 12 support, real-time ray tracing, and more.
The first-person RPG was originally released by Arkane Studios in 2002 to critical acclaim. Set in Arx, a world whose sun has failed, players must uncover the secrets of a large subterranean cave where creatures from the surface have been forced to take refuge.
[...]
More information.