Just tried it with Hellblade, Senua's Sacrifice. I can't remember how that sounded on mainboard audio, but this new soundcard definitely does the game justice, with all the voices in her head coming from everywhere.
pibbur who may or may not continue tempting innocent watchers
Can't you just unplug your speaker or headphone and plug em into the mainboard port and see if it sounds different ?