Welcome everybody

Thx, finally found my way here.

Sent a pm to bradleypariah so he's aware of it too.
 
Joined
Jan 24, 2011
Messages
71
Location
Belgium
So... is there just a list of todo's to get it all running? I see some threads but it looks like a lot of history there. And how do I get the game, just GamersGate? Thanks!
 
Joined
Oct 18, 2006
Messages
3,593
Location
Boston MA
It all depends on if you want all of the audio or not. The Gamersgate version has only the important dialog with English voices and removed the Russian voices so much of the dialog that would have had vocals are silent with just subtitles. You could also get the Russian version from yuplay.ru and get the English patch which should be stickied here soon and have all voiced dialog in Russian. (at least for now)

PS. I think the Gamersgate version has also cut out some of the other sounds also but I don't have the Gamersgate version to confirm this.
 
Joined
Oct 19, 2006
Messages
1,596
I can do without the voice overs if I get all the sound and subtitles. Doesn't bother me in Nehrim one bit. So will that be the case? All sounds, Russian language, English subs?
 
Joined
Oct 18, 2006
Messages
3,593
Location
Boston MA
Hi everybody, great to see everyone coming over to RPG Watch.
Cheers,
Val's Evil Twin :)
 
Joined
Jan 24, 2011
Messages
63
Location
Australia
I can do without the voice overs if I get all the sound and subtitles. Doesn't bother me in Nehrim one bit. So will that be the case? All sounds, Russian language, English subs?

English version has all voices cut out, exempt in cutscenes, which are dubbed in English.

But… due to this. it also suffers from audio dropouts (bullets stop producing noise and similar stuff get happening, from time to time, which gets very annoying). And only way to fix this,. as we know, is to add back Russian voices.
 
Joined
Jan 22, 2011
Messages
94
Just to clarify something:
-Hard-copy English version doesn't exist. Gamersgate is only publisher for west, and it uses download service.
-Russian version was released in Dec 2009, so hard copies are a bit less common then a year ago
 
Joined
Jan 22, 2011
Messages
94
Went there, but the site`s in Russian only and it seems like download service anyway.

I`m trying to get a hardcopy. Does anybody know an online Russian shop that ships to Poland?

Someone was selling it on Ebay a while ago but I don't think there's a hardcopy to be found anymore.

Best thing is to use yuplay.ru or gamersgate.
When you choose gamersgate follow the workarounds mentioned to get the russian voices and other sounds back in the game cause otherwise the game feels really dead.
Works fine for me just takes some time to do necessary changes but next to that, the same experience.
 
Joined
Jan 24, 2011
Messages
71
Location
Belgium
Gamersgate version =
Russian unpatched version
+ custom sound archive (gf_sounds.grp + main.fat)
+ translated resource file (resource.qrc)
+ several different video files (with English name of the game, instead of Cyrillic Russian one)
+"stolen" warez crack for Starforce. :D
 
Joined
Jan 22, 2011
Messages
94
Best thing is to use yuplay.ru or gamersgate.

Was about to say that unless it`s GOG, I`m allergic to digital downloads...but you can not argue with yuplay`s price :)

Site looks solid & I`m just about to register...still, did any of you actually purchase off them? How intrusive is their client?
 
Joined
Dec 18, 2010
Messages
484
Location
Innsmouth
Was about to say that unless it`s GOG, I`m allergic to digital downloads…but you can not argue with yuplay`s price :)

Site looks solid & I`m just about to register…still, did any of you actually purchase off them? How intrusive is their client?

Some did, I used gamersgate ;)
 
Joined
Jan 24, 2011
Messages
71
Location
Belgium
@ Vet....I have to ask....were you Val in a previous life? If so we need a thread just to say hi!
 
Joined
Oct 18, 2006
Messages
2,384
Location
Missouri USA
I guess what I'm asking for is a sticky thread in this forum on how to get the game from Gamersgate and patch it so all sound issues are fixed. The info exists but its spread all over.
 
Joined
Oct 18, 2006
Messages
3,593
Location
Boston MA
Back
Top Bottom