Originally Mana Murphy was going to be put in a wheelchair during development, however this meant that she could not traverse stairs. Alternative wheelchairs were designed, such as tank wheelchair and a Mister Handy carrying her, however these would be distracting.
Her visions are no long forgotten...