Assuming the location is a tavern, I'll vote for The Watchers' rest (especially since I suggested it myself…).
I really like Heart of Myrthos though.
Hearth
In case the above wasn't a typo
Heart could work too, I suppose - but it's a little too saccharine for my tastes!
Haha, I actually read it Heart. And then with all the talk of Myrthos wife I was even more convinced that's what you wrote. Hearth works too though.