It's one of the reasons I ended up not buying Elex, gosh darn it, I just am not a fan of flying in a video game, however corny that sounds, lol.
Well, you can't actually fly in the first game. The jetpack allows you to boost yourself up to greater heights, and to coast down from them, but it's not capable of sustained flight.