NWN2 - Icewind Dale Remake

NW Vault is highlighting a planned German remake of Icewind Dale as a series of NWN2 modules and making use of original assets such as movies, music and voiceovers if I understand correctly.  The original details are all German but Sorcerer's Place has an English summary:

The Iwd-Remake-Modules will include the complete stories of Icewind Dale, Heart of Winter and Trials of the Luremaster (and a new additional story). All characters, voicesets, music and dialogues will be implemented to the IwD-Remake. We will also be trying to update Icewind-Dale-Remake into the D&D Version 3.5 rules.