Gothic 3 Is this a bug?

i just noticed that one of the food item is missing a percentage sign. i'm referring to rice which has a life energy of 3, compared to other food items such as bread & steaw with life energy of 5% and 12% respectively.. is this a bug? if so, hopefully it'll will be included on the community patchers' to-do list..

here's the link to the screenshot..

Perhaps it's better that you post this at the Jowood fora -> There are the guys who work on the community patches in which this could be resolved.

thanks Bartacus, any particular link in which i can post? i don't want to simply post in the any of the boards or threads and risk the ire of the moderators there..

ok, found it - Gothic 3 Community Fixes..
• http://forum.jowood.com/forumdisplay.php?f=661

from the reply i received at the jowood forum, this is not a bug.. merely inconsistency by PB's coding team.. it seems that there are several other items that does not have the percentage sign..