Sorry to hear people are still having problems with DA:I / Origin. I was lucky and only had some annoying bugs and performance issues with the game (including a really odd sequence when I started a new game so a friend could play it for a while).
Anyway…I would wait. I paid the full 55 euros for it back in 2014 and while I finished the game, I was really beginning to hate it toward the end. Others loved it though, so it probably depends on your mood, tastes, phase in life, the position of the stars etc.
However, I've seen physical copies of the game for around 35 to 45 euros (old gen + PC / current gen) in the Netherlands. The price seems to fluctuate, but I think that if you weren't in a hurry to get the game back then, you might as well wait until you run into it for 30 euros or less, depending on how well-off you are and / or are in need of a vaguely actiony RPG with relatively high production values.