Right, the constant attempts to attribute opinions and statements to me that I never made (followed by an unapologetic attitude when failing to produce quotes) must've given me the wrong impression.
Why on earth would I apologize for something that's solely in your mind? Are you accustomed to people being sorry for what they do in your imagination? That's pretty arrogant, really.
Who said anything about gifts? I don't consider it a gift for translated versions of games to be of good quality. I don't consider it a gift for a game to run stably and without major flaws on most PCs.
No, it's a gift to receive one million dollars worth of investment for free. Especially when the product in question was already fully functional and hailed as one of the best CRPGs in several years.
And this is exactly my point. This attitude will be detrimental to the gaming industry if people follow this precedent. We should never consider it "pretty amazing" if a European developer tries to fix its English translation or polish other bits to some extent (such as the repeating character models DU points out). We should consider it cool that they give away free stuff (adventures) while doing so, but the package as a whole should be seen as it is. Its hype campaign means it wasn't, and that your perspective is the common one.
You really think someone with my general attitude and experience with the industry falls for hype? Well, obviously you do, but I have to say the notion is amusing.
We're still not talking about minor fixes, we're talking about a huge effort to make the game significantly better and then offer it all for free.
Again, forget that this is the Witcher we're talking about, because they're so charming. Go back to my earlier example and imagine this is GTA IV: EE. Does the criticism by itself look more reasonable if it is Rockstar North pulling this stunt? Hence my stress on precedent, even over the current situation.
I'm a pragmatic person, so I can't just forget what this is actually about. When you're pragmatic, you do what you can to look at reality and see it for what it is, and you try not to generalise and paint with merely black and white colors. This case has unique aspects that are vital to my opinion about The Witcher and the enhanced edition.
I can offer you my opinion on a case by case basis, but I refuse to label things like a simpleton. You can't possibly be serious when comparing Rockstar North with these guys.
It's still the same dream world where no mistakes are made, and compromises aren't needed.
The fact that the industry standard currently is lower than what CDP:Red did is only peripheral to the point*. I am even less forgiving about the state Troika put its games out in, and there's a lot of titles I've treated even more roughly than TW for the state of its translation. That doesn't mean the problem isn't there. They're all not living up to reasonable standards (and no, reasonable standards isn't "should not require a patch").
No, it's not peripheral to the point - it's VITAL to the point. Again, being firmly based in the real world - I can't be an idealistic fool if I'm to pass reasonable judgements. My wants and wishes have no bearing on reality, and as surely as we're all guilty of succumbing to the restrictions imposed on our individual positions in life, I must take into account similar limitations placed on others.
* Though one should note that - in my opinion - this point does mean that one shouldn't overstate the issue here. I never have, I think DU has though. I feel this point has kind of gone past you so I'll repeat it again: I'm fully aware of the fact that relatively the issues with the Witcher are minor, and that's why I would never write on my issue with the EE in any official way, but that shouldn't mean their existence in an absolute sense can be denied, which I think might be what you're doing - if it's not what you're doing we are probably in agreement that it's not a huge deal, but I never said otherwise.
It doesn't really matter how often you try to minimise what you originally said when defending DU and saying he's got every right to hate The Witcher, and that the enhanced edition is nothing but a fix hiding as a real upgrade. Oh, and before you start, this isn't about limiting your or DU's right to an opinion, this is about detailing my disagreement.
If you're starting to feel a certain doubt about your own position, which I can hardly imagine, you could simply acknowledge that MAYBE this is a case where your ideals can't apply full force and you didn't really mean what you said. There's no shame in that, and I promise to react similarly if I come to such a conclusion about my own opinion.
But subtly backing down while pretending you never really said what you said, won't leave a good impression. Oh, and note that I don't expect you to care about what impression you leave, but there it is.
No, I used the word disingenuous because it applies, while the word "lies" does not. They didn't lie. PR doesn't need to lie to be disingenuous, tho' (BioShock PR anyone? Fallout 3? The Witcher's PR has never been that much better)
Why don't you detail EXACTLY how they've been "disingenuous". What in their marketing campaign isn't 100% true? It IS a total repackaging. They spent 1 million dollars improving the game. They repackaged everything and included a vastly improved manual, soundtrack, behind the scenes CD, extra adventures as well as the free upgrade. All this for the price of a standard version, where everyone else would have charged a "collector's edition" price and not offered the upgrades for free.
No. What is it that's unclear to you here? I'm not criticizing the Witcher. I'm not criticizing the Witcher: Enhanced Edition. I'm criticizing that PR-wise this fix-pack with added goodies is being treated as a full-blown rerelease, and you can see the effects of this PR in your perspective.
It IS a full-blown re-release.
I'm not clear AT ALL about what's wrong with the PR campaign, as you put it. They're advertising their product, and they're being honest about it. I have no idea what you're talking about, so please clarify which you still haven't done.
Try to think about this logically, PLEASE. Let's pretend they DIDN'T re-release The Witcher as an enhanced edition. They simply kept the normal version and never made any PR campaign to tell the audience about the improvements they made.
What would the normal edition cost? Oh, that's right, the same as the enhanced edition. So, the PR campaign to advertise the enhanced edition is wrong, because?
The price is the same (if not lower), but the product is improved - and in my opinion it's improved A LOT. Beyond that, they include a lot of content that's traditionally exclusive to collector's editions that cost more. But it's priced identically here.
You have zero support for having your opinion about the PR campaign.
The only possibly "bad" thing about it is that they sell extra copies of what you ALREADY consider a good game, and on top of that the buyers get extra content for the same price.
Arguing against this is not only unreasonable, it's ignorant. Not that you're necessarily ignorant, but about this you most certainly seem to be.
I would be really critical of it if they charged for it, since they didn't I don't have a major issue with it, but I'm not sure why you don't see the bad precedent this sets, and how important it is for publishers to remain honest about the state of the game as they release it and as they fix it.
I don't see the bad precedent because there's nothing indicating such a thing. All I see are generous developers who care deeply about their product.
You can imagine I'm a blind fanboy, or however else you picture me in your head. But you're dealing with one of the most cynical and jaded hardcore gamers ever to crawl the earth, and I have 27 years of gaming experience - and I've never been anything but passionate about the whole thing. Investing this much in an ultimately pointless hobby is probably somewhat pathetic, but it should help me shape informed opinions about the industry and its players.