Bellular News reports that Bethesda are being sued by Ragnarok who are the publisher of Rune II.
More information.
These claims are insane - but Bethesda and Zenimax have done this kind of thing before.